Publizoom

Ausschreibung Dienstleistungen

Aktualisierung der Datenbank des Liegenschafts- und Gebäudekatasters mit Umwandlung der hybriden Katasterkarte in eine objektbasierte Vektorkarte für 4 Katasterbezirke im Landkreis Tatra

Bekanntmachung auf Polnisch veröffentlicht. Die KI-Analyse fasst sie für Sie in Ihrer Sprache zusammen.

Angebotsabgabe in 13 Tagen — 6. November 2026 um 11:00 Uhr

„Diesen Auftrag will ich“: Verfolgung, Erinnerungen und eine von der KI vorbereitete Angebotsmappe (Eignung, Zeitplan, Bewerbungsschreiben, technisches Konzept).

Öffentlicher Auftraggeber
Powiat Tatrzański
Zakopane
Ausführungsort
Powiat Tatrzański
Geschätzter Wert
1.336.251 € zzgl. MwSt.
Verfahren
Offenes Verfahren
Jedes Unternehmen kann ein Angebot abgeben.
Veröffentlichung
15. Oktober 2026
Sprache der Bekanntmachung
Polnisch

KI-Analyse: mitbieten oder nicht?

Zusammenfassung auf Deutsch, Kriterien, einzureichende Unterlagen und GO-/NO-GO-Urteil in einer Minute.

Kostenloses Konto erstellen

Unbegrenzte Analysen während der 14-tägigen Pro-Testphase, ohne Kreditkarte.

Beschreibung

  1. Przedmiotem zamówienia jest wybór Wykonawcy, który będzie świadczył na rzecz Zamawiającego usługi geodezyjne i kartograficzne polegające na aktualizacji bazy danych Ewidencji Gruntów i Budynków [zwanej dalej także „EGiB”] wraz z przetworzeniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do postaci wektorowej dla następujących obrębów Powiatu Tatrzańskiego: 1) 121705_2.0505 Poronin w jednostce ewidencyjnej Poronin
  2. 121703_2.0304 Czarna Góra w jednostce ewidencyjnej Bukowina Tatrzańska
  3. 121703_2.0306 Jurgów w jednostce ewidencyjnej Bukowina Tatrzańska
  4. 121703_2.0308 Rzepiska w jednostce ewidencyjnej Bukowina Tatrzańska. Aktualizacja bazy EGiB obejmuje również utworzenie bazy budynkowej, uzupełnienie informacji o konturach użytków gruntowych w terenach zabudowanych, analizę dokumentacji zgromadzonej w PZGiK, a także weryfikację terenową i pomiary geodezyjne. Zamawiający dopuszcza zastosowanie wszystkich rodzajów pomiarów geodezyjnych adekwatnych do grupy dokładnościowej mierzonych szczegółów terenowych, w tym geodezyjnych pomiarów fotogrametrycznych, geodezyjnych pomiarów kartometrycznych i geodezyjnych pomiarów terenowych. Zgodnie z zasadami Programu FEM Wykonawca jest zobowiązany wykonać geodezyjne pomiary terenowe na etapie przed przystąpieniem do prac zasadniczych, jeżeli okażą się niezbędne do wykonania prac obejmujących przetworzenie do postaci cyfrowej i udostępnienie danych EGiB, przy zachowaniu standardów technicznych wynikających z obowiązujących przepisów prawa. 2. Zamówienie udzielane jest w czterech Pakietach [zwanych również „Zadaniami”]: 1) Pakiet – nr 1: Aktualizacja bazy danych ewidencji gruntów i budynków dla obrębu Poronin w jednostce ewidencyjnej Poronin z przekształceniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do obiektowej mapy wektorowej, zgodnie ze szczegółowymi wymaganiami, które zostały zawarte w Warunkach Technicznych stanowiących Załącznik nr 9 do SWZ; 2) Pakiet – nr 2: Aktualizacja bazy danych ewidencji gruntów i budynków dla obrębu Czarna Góra w jednostce ewidencyjnej Bukowina Tatrzańska z przekształceniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do obiektowej mapy wektorowej, zgodnie ze szczegółowymi wymaganiami, które zostały zawarte w Warunkach Technicznych stanowiących Załącznik nr 10 do SWZ; 3) Pakiet – nr 3: Aktualizacja bazy danych ewidencji gruntów i budynków dla obrębu Jurgów w jednostce ewidencyjnej Bukowina Tatrzańska z przekształceniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do obiektowej mapy wektorowej, zgodnie ze szczegółowymi wymaganiami, które zostały zawarte w Warunkach Technicznych stanowiących Załącznik nr 11 do SWZ; 4) Pakiet – nr 4: Aktualizacja bazy danych ewidencji gruntów i budynków dla obrębu Rzepiska w jednostce ewidencyjnej Bukowina Tatrzańska z przekształceniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do obiektowej mapy wektorowej, zgodnie ze szczegółowymi wymaganiami, które zostały zawarte w Warunkach Technicznych stanowiących Załącznik nr 12 do SWZ. 3. Zamawiający zastrzega, że dla wyżej wymienionych Pakietów, prace mają być prowadzone w następującym zakresie i etapach: Etap I: 1) Zgłoszenie pracy geodezyjnej w PODGiK w Zakopanem; 2) Pozyskanie danych i materiałów z PODGiK w Zakopanem; 3) Analiza istniejącej dokumentacji geodezyjnej znajdującej się w PZGiK wraz z oceną jej przydatności i sposobu wykorzystania, a także przedstawienie jej Zamawiającemu zgodnie z warunkami technicznymi; 4) Uzupełnienie roboczej bazy danych ewidencji gruntów i budynków w oparciu o wyniki przeprowadzonych analiz
  5. Wykonanie wywiadu terenowego oraz pomiarów sytuacyjnych budynków, dla których nie pozyskano danych z dostępnych materiałów znajdujących się w PZGiK, pozyskanie informacji opisowych dotyczących budynków
  6. Aktualizacja roboczej bazy danych ewidencyjnych oraz jej uzupełnienie o dane dotyczące budynków
  7. Przekazanie Zamawiającemu do kontroli roboczej bazy danych dotyczącej budynków oraz operatu technicznego z wykonanych prac Etapu I
  8. Kontrola i odbiór Etapu I.

Etap II:

  1. Weryfikacja ewidencyjnych map analogowych oraz zebranie informacji umożliwiających uzupełnienie bazy danych EGiB zgodnie z modelem pojęciowym danych EGiB w zakresie: jednostek ewidencyjnych, obrębów ewidencyjnych, granic działek, konturów użytków gruntowych, konturów klasyfikacyjnych, klasoużytków, budynków, nieruchomości lokalowych, podmiotów ewidencyjnych
  2. Uzgodnienie styków z sąsiednimi powiatami, jednostkami lub obrębami
  3. Transformacja map ewidencyjnych z układu KUL do państwowego układu współrzędnych PL-2000
  4. Wykonanie ostatecznego porównania danych geometrycznych i opisowych EGiB
  5. Przekazanie Zamawiającemu wyników prac Etapu II do kontroli w postaci operatu technicznego, zasilenie bazy danych EGiB wynikami prac Etapu I i II
  6. Kontrola i odbiór Etapu II. 4.

Celem prac, o których mowa powyżej jest aktualizacja bazy danych ewidencji gruntów i budynków wraz z przetworzeniem hybrydowej mapy ewidencyjnej do obiektowej mapy wektorowej, dla 4 obrębów ewidencyjnych na terenie powiatu tatrzańskiego. W wyniku wyżej wymienionych prac zostanie osiągnięta zgodność bazy danych ewidencji gruntów i budynków dla wskazanych we wniosku obrębów ewidencyjnych z obowiązującym modelem pojęciowym w 100 %. 5. Zamawiający informuje, że niniejsze zamówienie współfinansowane jest ze środków Funduszy Europejskich dla Małopolski 2021-2027, w ramach Priorytetu 1 Fundusze europejskie dla badań i rozwoju oraz przedsiębiorczości, Działanie 1.7 Cyfrowe rozwiązania dla geodezji, typ projektu A.

Cyfryzacja powiatowego zasobu geodezyjnego i kartograficznego w zakresie utworzenia zgodnych z obowiązującym modelem pojęciowym zbiorów danych przestrzennych w bazie EGiB. 6. Warunki wykonania zamówienia zawarte są w projekcie umowy, który stanowi Załącznik nr 8 do SWZ.

4 Lose

  • Pakiet nr 1: Aktualizacja EGiB - Poronin
  • Pakiet nr 2: Aktualizacja EGiB - Czarna Góra
  • Pakiet nr 3: Aktualizacja EGiB - Jurgów
  • Pakiet nr 4: Aktualizacja EGiB - Rzepiska

CPV-Codes

Europäische Codes, die den Auftragsgegenstand einordnen. Damit finden wir die Ausschreibungen Ihres Gewerbes.

71354000 48610000 71354100 71354300 71355000

Wahrscheinliche Wettbewerber: wer bei diesem Auftraggeber in diesem Bereich gewinnt

Partner und Subunternehmer

Auftrag zu groß oder zu breit für Sie allein? Bieten Sie in einer Bietergemeinschaft an oder bieten Sie sich als Subunternehmer an.

Erstellen Sie Ihr kostenloses Konto um zu sehen, wer für diesen Auftrag einen Partner sucht, und sich anzumelden.

Unternehmen, die diese Art von Auftrag in der Region gewinnen

Mögliche Partner für eine Bietergemeinschaft oder Unteraufträge … und Wettbewerber, die Sie kennen sollten.

Ähnliche, bereits vergebene Aufträge

AuftragGewinnerBetrag
Usługi diagnostyczno-pomiarowe urządzeń w Zespole Elektrociepłowni Wrocławskich KOGENERACJA Spółka Akcyjna
Zespół Elektrociepłowni Wrocławskich KOGENERACJA S.A. · 23. Oktober 2026
ZEC DIAGPOM Sp. z o.o. –
Kompleksowa usługa wynajmu, transportu, montażu, demontażu oraz nadzoru serwisowego dróg tymczasowych na potrzeby wydarzenia „Łódź Summer Festival 2026”
Holding Łódź sp. z o.o. · 19. Oktober 2026
Falkon International Sp. z o. o. –
„Konserwacje i czynności serwisowe instalacji HVAC w zakresie urządzeń chłodniczych znajdujących się na terenie Terminalu LNG w Świnoujściu”
Operator Gazociągów Przesyłowych GAZ-SYSTEM S.A. · 9. Oktober 2026
KLIMAPOL TOMASZ UCHWAT –
Meteorological Data and Visualisation
European Border and Coast Guard Agency (FRONTEX) · 8. Oktober 2026
METEOMATICS AG 1.100.000 €
Wykonanie obowiązkowych przeglądów (pomiarów elektrycznych) instalacji i urządzeń elektrycznych
Uniwersytecki Szpital Dziecięcy w Krakowie · 5. Oktober 2026
RAMO POLSKA Sp. z o.o. –

Source : TED – Office des publications de l'Union européenne © Union européenne, données retraitées. Referenz 712823-2026.