Licitación Servicios
Traduction et retranscription pour les besoins de la région Guadeloupe
Anuncio publicado en francés. El análisis con IA se lo resume en su idioma.
Presentación de ofertas en 4 días — 28 de octubre de 2026 a las 17:00
«Quiero este contrato»: seguimiento, recordatorios y expediente de oferta preparado por la IA (admisibilidad, planificación, carta de candidatura, memoria técnica).
- Comprador público
- Région Guadeloupe
Basse-Terre - Lugar de ejecución
- Basse-Terre
- Valor estimado
- 216.000 € sin IVA
- Fin previsto del contrato
- 11 de diciembre de 2027
- Forma
- Acuerdo marco
Contrato de varios años: el comprador hace pedidos según sus necesidades. - Procedimiento
- Procedimiento abierto
Cualquier empresa puede presentar una oferta. - Publicación
- 30 de septiembre de 2026
- Idioma del anuncio
- Francés
Análisis IA: ¿presentarse o no?
Resumen en español, criterios, documentos que deben aportarse y veredicto GO / NO GO en un minuto.
Análisis ilimitados durante los 14 días de prueba Pro, sin tarjeta.
Descripción
Le contrat porte sur les prestations suivantes : traduction et retranscription pour les besoins de la région Guadeloupe. Le présent marché a pour objet la réalisation de prestations de traduction écrite, d'interprétariat et de retranscription en français, anglais, espagnol et créole guadeloupéen, destinées à répondre aux besoins du Conseil Régional de la Guadeloupe. Ces prestations concernent :
- La traduction de documents de nature administrative, technique, juridique ou protocolaire, nécessitant une traduction précise, fluide et adaptée au contexte local.
- La retranscription des débats des assemblées délibérantes de la collectivité sous forme d'un procès-verbal rédigé reprenant le contenu de la séance mais également des comités de suivi des fonds européens dont la Région Guadeloupe assure la gestion.
Accord-cadre à bons de commande sans minimum et avec maximum multi-attributaires Lot n°1: Traduction : traduction de documents de nature administrative, technique, juridique ou protocolaire, nécessitant une traduction précise, fluide et adaptée au contexte local, 12 mois à compter de la notification du contrat, montant maximum 30 000,00 euro(s) HT/AN Lot n°2 : Retranscription : retranscription des débats des assemblées délibérantes de la collectivité sous forme d'un procès-verbal rédigé reprenant le contenu de la séance mais également des comités de suivi des fonds européens dont la Région Guadeloupe assure la gestion, 12 mois à compter de la notification du contrat, montant maximum 35 000,00 euro(s) HT/AN
2 lotes
- Lot n°1: Traduction
- Lot n°2 : Retranscription
Códigos CPV
Códigos europeos que clasifican el objeto del contrato. Gracias a ellos encontramos las licitaciones de su oficio.
79552000 79530000
Competidores probables: quién gana con este comprador en este ámbito
- FALCON SECURITY · 1 contrato ganado
- MIB SARL · 1 contrato ganado
Socios y subcontratistas
¿Contrato demasiado grande o demasiado amplio para usted solo? Preséntese en unión temporal de empresas, o propóngase como subcontratista.
Cree su cuenta gratuita para ver quién busca un socio en este contrato, e inscribirse.
Contratos similares ya adjudicados
| Contrato | Adjudicatario | Importe |
|---|---|---|
| Prestations de services concernant la prise de notes et l’établissement de comptes-rendus, procès-verbaux et notes de synthèse, lors d’instances, commissions et comites réunis par le Centre Pompidou CENTRE POMPIDOU · 25 de agosto de 2026 |
H2 COM | 120.000 € |
| Retranscription pour les conseils et diverses instances Ville de Versailles · 13 de agosto de 2026 |
MAGIC LEMP | 120.000 € |
| Prestations de prise de notes des instances (CA, CAC, CFVU, CR, CSA et CSA FS) de l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne · 17 de julio de 2026 |
CODEXA SAS | 200.000 € |
| 25N0831. prestations de retranscription et redaction de comptes-rendus in extenso d'instances, de debats, de reunions, avec ou sans stenotypie METROPOLE NICE COTE D'AZUR · 3 de julio de 2026 |
EASY STEN H2COM |
2.400.000 € |
Source : TED – Office des publications de l'Union européenne © Union européenne, données retraitées. Referencia 672650-2026.