Publizoom

Licitación Servicios

Traduction et retranscription pour les besoins de la région Guadeloupe

Anuncio publicado en francés. El análisis con IA se lo resume en su idioma.

Presentación de ofertas en 4 días — 28 de octubre de 2026 a las 17:00

«Quiero este contrato»: seguimiento, recordatorios y expediente de oferta preparado por la IA (admisibilidad, planificación, carta de candidatura, memoria técnica).

Comprador público
Région Guadeloupe
Basse-Terre
Lugar de ejecución
Basse-Terre
Valor estimado
216.000 € sin IVA
Fin previsto del contrato
11 de diciembre de 2027
Forma
Acuerdo marco
Contrato de varios años: el comprador hace pedidos según sus necesidades.
Procedimiento
Procedimiento abierto
Cualquier empresa puede presentar una oferta.
Publicación
30 de septiembre de 2026
Idioma del anuncio
Francés

Análisis IA: ¿presentarse o no?

Resumen en español, criterios, documentos que deben aportarse y veredicto GO / NO GO en un minuto.

Crear mi cuenta gratuita

Análisis ilimitados durante los 14 días de prueba Pro, sin tarjeta.

Descripción

Le contrat porte sur les prestations suivantes : traduction et retranscription pour les besoins de la région Guadeloupe. Le présent marché a pour objet la réalisation de prestations de traduction écrite, d'interprétariat et de retranscription en français, anglais, espagnol et créole guadeloupéen, destinées à répondre aux besoins du Conseil Régional de la Guadeloupe. Ces prestations concernent :

  • La traduction de documents de nature administrative, technique, juridique ou protocolaire, nécessitant une traduction précise, fluide et adaptée au contexte local.
  • La retranscription des débats des assemblées délibérantes de la collectivité sous forme d'un procès-verbal rédigé reprenant le contenu de la séance mais également des comités de suivi des fonds européens dont la Région Guadeloupe assure la gestion.

Accord-cadre à bons de commande sans minimum et avec maximum multi-attributaires Lot n°1: Traduction : traduction de documents de nature administrative, technique, juridique ou protocolaire, nécessitant une traduction précise, fluide et adaptée au contexte local, 12 mois à compter de la notification du contrat, montant maximum 30 000,00 euro(s) HT/AN Lot n°2 : Retranscription : retranscription des débats des assemblées délibérantes de la collectivité sous forme d'un procès-verbal rédigé reprenant le contenu de la séance mais également des comités de suivi des fonds européens dont la Région Guadeloupe assure la gestion, 12 mois à compter de la notification du contrat, montant maximum 35 000,00 euro(s) HT/AN

2 lotes

  • Lot n°1: Traduction
  • Lot n°2 : Retranscription

Códigos CPV

Códigos europeos que clasifican el objeto del contrato. Gracias a ellos encontramos las licitaciones de su oficio.

79552000 79530000

Competidores probables: quién gana con este comprador en este ámbito

Socios y subcontratistas

¿Contrato demasiado grande o demasiado amplio para usted solo? Preséntese en unión temporal de empresas, o propóngase como subcontratista.

Cree su cuenta gratuita para ver quién busca un socio en este contrato, e inscribirse.

Contratos similares ya adjudicados

ContratoAdjudicatarioImporte
Prestations de services concernant la prise de notes et l’établissement de comptes-rendus, procès-verbaux et notes de synthèse, lors d’instances, commissions et comites réunis par le Centre Pompidou
CENTRE POMPIDOU · 25 de agosto de 2026
H2 COM 120.000 €
Retranscription pour les conseils et diverses instances
Ville de Versailles · 13 de agosto de 2026
MAGIC LEMP 120.000 €
Prestations de prise de notes des instances (CA, CAC, CFVU, CR, CSA et CSA FS) de l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne · 17 de julio de 2026
CODEXA SAS 200.000 €
25N0831. prestations de retranscription et redaction de comptes-rendus in extenso d'instances, de debats, de reunions, avec ou sans stenotypie
METROPOLE NICE COTE D'AZUR · 3 de julio de 2026
EASY STEN
H2COM
2.400.000 €

Source : TED – Office des publications de l'Union européenne © Union européenne, données retraitées. Referencia 672650-2026.