Publizoom

Gara d'appalto Servizi

Traduction et retranscription pour les besoins de la région Guadeloupe

Bando pubblicato in francese. L'analisi IA glielo riassume nella sua lingua.

Presentazione delle offerte tra 4 giorni — 28 ottobre 2026 alle 17:00

«Voglio questo appalto»: monitoraggio, promemoria e fascicolo di offerta preparato dall'IA (ammissibilità, pianificazione, lettera di candidatura, offerta tecnica).

Acquirente pubblico
Région Guadeloupe
Basse-Terre
Luogo di esecuzione
Basse-Terre
Valore stimato
216.000 € IVA esclusa
Fine prevista del contratto
11 dicembre 2027
Forma
Accordo quadro
Contratto pluriennale: l'acquirente ordina in base alle sue esigenze.
Procedura
Procedura aperta
Qualsiasi impresa può presentare un'offerta.
Pubblicazione
30 settembre 2026
Lingua dell'avviso
Francese

Analisi IA: partecipare o no?

Riepilogo in italiano, criteri, documenti da fornire e verdetto GO / NO GO in un minuto.

Crea il mio account gratuito

Analisi illimitate durante i 14 giorni di prova Pro, senza carta.

Descrizione

Le contrat porte sur les prestations suivantes : traduction et retranscription pour les besoins de la région Guadeloupe. Le présent marché a pour objet la réalisation de prestations de traduction écrite, d'interprétariat et de retranscription en français, anglais, espagnol et créole guadeloupéen, destinées à répondre aux besoins du Conseil Régional de la Guadeloupe. Ces prestations concernent :

  • La traduction de documents de nature administrative, technique, juridique ou protocolaire, nécessitant une traduction précise, fluide et adaptée au contexte local.
  • La retranscription des débats des assemblées délibérantes de la collectivité sous forme d'un procès-verbal rédigé reprenant le contenu de la séance mais également des comités de suivi des fonds européens dont la Région Guadeloupe assure la gestion.

Accord-cadre à bons de commande sans minimum et avec maximum multi-attributaires Lot n°1: Traduction : traduction de documents de nature administrative, technique, juridique ou protocolaire, nécessitant une traduction précise, fluide et adaptée au contexte local, 12 mois à compter de la notification du contrat, montant maximum 30 000,00 euro(s) HT/AN Lot n°2 : Retranscription : retranscription des débats des assemblées délibérantes de la collectivité sous forme d'un procès-verbal rédigé reprenant le contenu de la séance mais également des comités de suivi des fonds européens dont la Région Guadeloupe assure la gestion, 12 mois à compter de la notification du contrat, montant maximum 35 000,00 euro(s) HT/AN

2 lotti

  • Lot n°1: Traduction
  • Lot n°2 : Retranscription

Codici CPV

Codici europei che classificano l'oggetto dell'appalto. Grazie a loro troviamo gli appalti del Suo mestiere.

79552000 79530000

Concorrenti probabili: chi vince presso questa stazione appaltante in questo settore

Partner e subappaltatori

Appalto troppo grande o troppo ampio per Lei da solo? Partecipi in raggruppamento temporaneo di imprese, o si proponga come subappaltatore.

Crei il Suo account gratuito per vedere chi cerca un partner per questo appalto, e iscriversi.

Appalti simili già aggiudicati

AppaltoAggiudicatarioImporto
Prestations de services concernant la prise de notes et l’établissement de comptes-rendus, procès-verbaux et notes de synthèse, lors d’instances, commissions et comites réunis par le Centre Pompidou
CENTRE POMPIDOU · 25 agosto 2026
H2 COM 120.000 €
Retranscription pour les conseils et diverses instances
Ville de Versailles · 13 agosto 2026
MAGIC LEMP 120.000 €
Prestations de prise de notes des instances (CA, CAC, CFVU, CR, CSA et CSA FS) de l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne · 17 luglio 2026
CODEXA SAS 200.000 €
25N0831. prestations de retranscription et redaction de comptes-rendus in extenso d'instances, de debats, de reunions, avec ou sans stenotypie
METROPOLE NICE COTE D'AZUR · 3 luglio 2026
EASY STEN
H2COM
2.400.000 €

Source : TED – Office des publications de l'Union européenne © Union européenne, données retraitées. Riferimento 672650-2026.