Award notice Services
JÄLKI-ILMOITUS: hankintamenettelyn keskeyttäminen (26085) Tulkkaus- ja käännöspalvelut
Notice published in Finnish. The AI analysis summarises it for you in your language.
- Public buyer
- Seinäjoen kaupunki
Seinäjoki - Place of performance
- Seinäjoki
- Estimated value
- €270,000 excl. VAT
- Amount awarded
- €270,000 excl. VAT
- Planned end of contract
- 31 December 2028
likely re-tender around July 2028 - Bids received
- 1
- Form
- Framework agreement
Multi-year contract: the buyer places orders as needs arise. - Procedure
- Open procedure
Any company may submit a bid. - Publication
- 21 October 2026
- Notice language
- Finnish
AI analysis: go for it or not?
Summary in English, criteria, documents to provide and a GO / NO GO verdict in one minute.
Unlimited analyses during the 14-day Pro trial, no card needed.
Description
Seinäjoen kaupungin hankintapalvelut pyytää sitovaa tarjoustanne tulkkaus- ja käännöspalveluista tämän tarjouspyynnön ehtojen mukaisesti. Hankinta toteutetaan puitejärjestelynä. Sopimuskausi alkaa kun sopimus on allekirjoitettu ja päättyy 31.12.2028 Tilaaja varaa itselleen oikeuden halutessaan jatkaa sopimusta yhdellä (1) vuodella (optio), 31.12.2029 saakka.
Hankinnan kohteena ovat Seinäjoen kaupungin tarvitsemat tulkkaus- ja käännöspalvelut suomen kielestä vieraaseen kieleen ja vieraasta kielestä suomen kieleen. Tulkkauspalvelut toteutetaan pääosin etätulkkauksena. Palveluja käytetään kaupungin kotoutumispalveluissa, työllisyyspalveluissa, varhaiskasvatuksessa ja oppilaitoksissa.
Seinäjoen kaupunki käyttää palveluita tarpeen mukaan, eikä sitoudu tiettyihin hankintamääriin sopimuskauden aikana. Hankintaan sisältyy neljä palvelutuotetta:
- Etätulkkaus sisältäen pikatulkkauksen (osa 1)
- Läsnäolotulkkaus (osa 2)
- Käännöspalvelut (osa 3) Hankinnan ennakoitu arvo noin 90 000 euroa vuodessa sekä optiomahdollisuus, ylittävät julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (hankintalaki 1397/2016) 26 §:n mukaisen EU-kynnysarvon, joten tarjouskilpailussa sovelletaan hankintalakia.
Lisäksi hankinnassa noudatetaan tarjouspyynnön Muuta asiat -kohdassa ja liitteenä olevassa sopimusmallissa ilmoitettuja säädöksiä ja ohjeita.
3 lots
- Etätulkkaus, sisältäen myös pikatulkkauksen
- Läsnäolotulkkaus
- Käännöspalvelut
CPV codes
European codes that classify what the contract is about. They are how we find the tenders for your trade.
79540000 79530000
Source : TED – Office des publications de l'Union européenne © Union européenne, données retraitées. Reference 728607-2026.