Anuncio de adjudicación Servicios

Servicios de apoyo lingüístico: correcciones de catalán y castellano, y traducciones y correcciones de otros idiomas, para el Departamento de Cultura y el Departamento de Política Lingüística durante el año 2028

Comprador público: Generalitat de Catalunya
Barcelona
Lugar de ejecución: Barcelona
Valor estimado: 476.033 € sin IVA
Importe adjudicado: 148.760 € sin IVA
Fin previsto del contrato: 17 de enero de 2027
nueva licitación probable hacia octubre 2026
Ofertas recibidas: 12
Procedimiento: Procedimiento abierto
Cualquier empresa puede presentar una oferta.
Publicación: 20 de julio de 2026
Idioma del anuncio: Español

Análisis IA: ¿presentarse o no?

Resumen en español, criterios, documentos que deben aportarse y veredicto GO / NO GO en un minuto.

Análisis ilimitados durante los 14 días de prueba Pro, sin tarjeta.

Descripción

Servicios de apoyo lingüístico: correcciones de catalán y castellano, y traducciones y correcciones de otros idiomas, para el Departamento de Cultura y el Departamento de Política Lingüística durante el año 2028

Adjudicado a

Aadimatiq, SLU

Códigos CPV

Códigos europeos que clasifican el objeto del contrato. Gracias a ellos encontramos las licitaciones de su oficio.

79530000 79500000 79950000

Precios ganadores de contratos comparables

Un cuarto por debajo de: 105.865 €
Mediana: 216.120 €
Un cuarto por encima de: 354.950 €

Importes sin IVA adjudicados en los últimos 3 años para 9 contratos del mismo grupo CPV (7953…), excluidos los acuerdos marco. La mitad de los contratos se sitúa entre los dos cuartiles. Fuente TED: sobre todo contratos por encima de los umbrales europeos, por lo que los importes son más bien elevados.

Contratos similares ya adjudicados

Contrato	Adjudicatario	Importe
Servicio de traducción e interpretación para la Dirección General de Cooperación Jurídica Internacional. Junta de Contratación del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes · 5 de octubre de 2026	Treeloc SL	105.865 €
Servicio de traducción de contenidos digitales para la página web de La Moncloa y otra documentación de la Secretaría de Estado de Comunicación. Junta de Contratación del Ministerio de la Presidencia, Justicia y Relaciones con las Cortes · 2 de octubre de 2026	LINGUASERVE INTERNACIONALIZACIÓN DE SERVICIOS S.A.	286.978 €
Servicio de consultoría sobre lengua inglesa (atención presencial a consultas, revisión de textos en lengua inglesa, traducciones a lengua inglesa de textos breves en español, asistencia en la preparación de presentaciones orales) Comisión Nacional del Mercado de Valores · 15 de septiembre de 2026	SEPROTEC, TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN, S.L.U.	216.120 €
Prestación de los servicios de traducción, interpretación, interpretación de acompañamiento e interpretación telefónica para los beneficiarios del CETI de Melilla. Secretaría de Estado de Migraciones · 3 de septiembre de 2026	Ofilingua S.L.	377.000 €
Servicios de interpretación y traducción en el marco de los procedimientos administrativos de protección internacional y de protección temporal. Subdirección General de Gestión Económica y Patrimonial · 2 de septiembre de 2026	Ofilingua S.L.	1.196.207 €

Source : TED – Office des publications de l'Union européenne © Union européenne, données retraitées. Referencia 498623-2026.