Anuncio de adjudicación Servicios

Service contract to translate and validate the European medical device nomenclature (EMDN) and the International medical device regulators forum (IMDRF) adverse events terminologies in official EU languages

Anuncio publicado en inglés. El análisis con IA se lo resume en su idioma.

Anuncio oficial y documentos

Comprador público: Health and Digital Executive Agency (HaDEA) , HADEA - Health and Digital Executive Agency
Brussels
Lugar de ejecución: 1210 Brussels
no publicado: dirección del comprador
Valor estimado: 800.000 € sin IVA
Importe adjudicado: 763.493 € sin IVA
Fin previsto del contrato: 13 de mayo de 2028
nueva licitación probable hacia noviembre 2027
Ofertas recibidas: 9
Procedimiento: Procedimiento abierto
Cualquier empresa puede presentar una oferta.
Publicación: 25 de noviembre de 2025
Idioma del anuncio: Inglés

Análisis IA: ¿presentarse o no?

Resumen en español, criterios, documentos que deben aportarse y veredicto GO / NO GO en un minuto.

Crear mi cuenta gratuita

Análisis ilimitados durante los 14 días de prueba Pro, sin tarjeta.

Descripción

This action aims at facilitating the use of European harmonised medical device nomenclatures (EMDN) and the International medical device regulators forum’s adverse event (IMDRF AE) terminologies by all stakeholders. It includes the review and harmonisation of the existing translated versions of the EMDN and the translation and validation of the seven IMDRF AE terminologies to EU official languages. Specialised expertise in the medical sector (medical devices and clinical aspects) is necessary to conduct both tasks.

Adjudicado a

IQVIA SOLUTIONS BELGIUM BCE/KBO 0400.502.211

Códigos CPV

Códigos europeos que clasifican el objeto del contrato. Gracias a ellos encontramos las licitaciones de su oficio.

79530000 33000000 85100000 85120000

Contratos similares ya adjudicados

Contrato	Adjudicatario	Importe
7.1.10.9 – Accord cadre prestations de traduction 2025-2029 - Marché de services - Procédure ouverte SPF Mobilité et Transports · 24 de diciembre de 2025	ONELINER LANGUAGE & eBUSINESS SOLUTIONS	229.072 €
Accord-cadre ayant pour objet la désignation de bureaux de traduction SPF Emploi, Travail et Concertation sociale · 13 de mayo de 2025	ONELINER LANGUAGE & eBUSINESS SOLUTIONS INTERTRANSLATIONS TRADUCTIONS SOCIÉTÉ ANONYME UNIPERSONNELLE PRODUCTION SA	13.900.000 €
Traduction Région de Bruxelles-Capitale · 23 de septiembre de 2024	Oneliner language & ebusiness solutions bvba Production sa	6.416.997 €
Vertaal- en revisiediensten 2024- 2028 VITO · 21 de junio de 2024	Oneliner Language & eBusiness Solutions BV	650.000 €
Openbare procedure voor de schriftelijke vertaling van documenten van uiteenlopende aard voor rekening van de FOD Justitie FOD Justitie · 31 de mayo de 2024	Production	–

Source : TED – Office des publications de l'Union européenne © Union européenne, données retraitées. Referencia 782299-2025.