Publizoom

Attribution Services

Finlande – Services d'interprétation – JÄLKI-ILMOITUS: hankintamenettelyn keskeyttäminen (26085) Tulkkaus- ja käännöspalvelut

Avis publié en finnois. L'analyse IA vous le résume dans votre langue.

Acheteur public
Seinäjoen kaupunki
Seinäjoki
Lieu d'exécution
Seinäjoki
Valeur estimée
270 000 € HTVA
Montant attribué
270 000 € HTVA
Fin prévue du contrat
31 décembre 2028
relance probable vers juillet 2028
Offres reçues
1
Forme
Accord-cadre
Contrat de plusieurs années : l'acheteur passe commande au fil de ses besoins.
Procédure
Procédure ouverte
Toute entreprise peut remettre une offre.
Publication
21 octobre 2026
Langue de l'avis
Finnois

Analyse IA : y aller ou pas ?

Résumé en français, critères, documents à fournir et verdict GO / NO GO en une minute.

Créer mon compte gratuit

Analyses illimitées pendant les 14 jours d'essai Pro, sans carte.

Description

Seinäjoen kaupungin hankintapalvelut pyytää sitovaa tarjoustanne tulkkaus- ja käännöspalveluista tämän tarjouspyynnön ehtojen mukaisesti. Hankinta toteutetaan puitejärjestelynä. Sopimuskausi alkaa kun sopimus on allekirjoitettu ja päättyy 31.12.2028 Tilaaja varaa itselleen oikeuden halutessaan jatkaa sopimusta yhdellä (1) vuodella (optio), 31.12.2029 saakka.

Hankinnan kohteena ovat Seinäjoen kaupungin tarvitsemat tulkkaus- ja käännöspalvelut suomen kielestä vieraaseen kieleen ja vieraasta kielestä suomen kieleen. Tulkkauspalvelut toteutetaan pääosin etätulkkauksena. Palveluja käytetään kaupungin kotoutumispalveluissa, työllisyyspalveluissa, varhaiskasvatuksessa ja oppilaitoksissa.

Seinäjoen kaupunki käyttää palveluita tarpeen mukaan, eikä sitoudu tiettyihin hankintamääriin sopimuskauden aikana. Hankintaan sisältyy neljä palvelutuotetta:

  1. Etätulkkaus sisältäen pikatulkkauksen (osa 1)
  2. Läsnäolotulkkaus (osa 2)
  3. Käännöspalvelut (osa 3) Hankinnan ennakoitu arvo noin 90 000 euroa vuodessa sekä optiomahdollisuus, ylittävät julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (hankintalaki 1397/2016) 26 §:n mukaisen EU-kynnysarvon, joten tarjouskilpailussa sovelletaan hankintalakia.

Lisäksi hankinnassa noudatetaan tarjouspyynnön Muuta asiat -kohdassa ja liitteenä olevassa sopimusmallissa ilmoitettuja säädöksiä ja ohjeita.

3 lots

  • Etätulkkaus, sisältäen myös pikatulkkauksen
  • Läsnäolotulkkaus
  • Käännöspalvelut

Codes CPV

Codes européens qui classent l'objet du marché. C'est grâce à eux que nous retrouvons les marchés de votre métier.

79540000 79530000

Source : TED – Office des publications de l'Union européenne © Union européenne, données retraitées. Référence 728607-2026.