Award notice Supplies
Kabelmaterial für die Betriebsstromtrasse der VS Wittenburg
Notice published in German. The AI analysis summarises it for you in your language.
- Public buyer
- NEL Gastransport GmbH
Kassel - Place of performance
- Wittenburg
- Procedure
- Open procedure
Any company may submit a bid. - Publication
- 20 August 2026
- Notice language
- German
AI analysis: go for it or not?
Summary in English, criteria, documents to provide and a GO / NO GO verdict in one minute.
Unlimited analyses during the 14-day Pro trial, no card needed.
Description
Ausgangslage und Beschreibung des Vorhabens Die NGT mit Sitz in Kassel ist ein nach dem Energiewirtschaftsgesetz zertifizierter Fernleitungsnetzbetreiber. Im Netzentwicklungsplan Gas (abgekürzt: NEP Gas 2022-2032) ist zur Erhaltung der Versorgungssicherheit mit der Errichtung der Verdichterstation (abgekürzt: VS) Wittenburg eine Maßnahme enthalten, die durch die Bruchteilsgemeinschaft (abgekürzt: BTG) Nordeuropäische Erdgasleitung (abgekürzt: NEL) umzusetzen ist. Die BTG NEL hat NGT mit der Planung und Realisierung der Errichtung der VS Wittenburg beauftragt.
Die GASCADE Gastransport GmbH (nachfolgend: GASCADE) plant und baut die VS Wittenburg im Nehmen und im Auftrag der NGT. Errichtet wird in diesem Zuge die neue Verdichterstation in Wittenburg mit drei Verdichtern mit deren gesamter Peripherie bestehend aus unter anderem Filtern, Kühlern, Betriebsgebäuden, Mess- und Elektrotechnik, Rohrleitungen und Armaturen. Projektbeschreibung Die Inbetriebnahme der VS Wittenburg soll im Jahr 2028 erfolgen.
Mit Beginn der Bauphase benötigt NGT ein sachlich und fachlich qualifiziertes Unternehmen zur Lieferung von technisch vollständigen und betriebsfertigen Kabelmaterialien für die Errichtung der Betriebsstromtrasse. Die zuverlässige Versorgung mit Strom ist essenziell, um rechtzeitig einen sicheren und unterbrechungsfreien Gastransport zur Erhaltung der Versorgungssicherheit zu gewährleisten. Gegenstand der Ausschreibung Vertragsgegenstand ist die Lieferung technisch vollständiger und betriebsfertiger Materialien durch den Auftragnehmer.
Die Lieferung hat im Einklang mit den Technischen Spezifikationen des Auftraggebers sowie den vom Auftragnehmer im Preisblatt angegebenen Leistungen zu erfolgen (vgl. Anlage B.1). Der Auftragnehmer ist verpflichtet, die dort angegebene Beschaffenheit der Materialien und Bauteile vollständig einzuhalten und sicherzustellen.
Die NGT hat die WEMAG Projektentwicklung GmbH als Generalplaner zur Errichtung einer Betriebsstromtrasse vom Umspannwerk (UW) Wölzow zur VS Wittenburg beauftragt. Das hierfür benötigte Kabelmaterial ist Gegenstand dieser Ausschreibung.
CPV codes
European codes that classify what the contract is about. They are how we find the tenders for your trade.
31321220
Similar contracts already awarded
| Contract | Winner | Amount |
|---|---|---|
| Lieferung von Energieverteiler; Ausstattung für Einsatzstellen von THW, KatS und Feuerwehr Bundesrepublik Deutschland, vertreten durch das Bundesministerium des Innern und für Heimat, vertreten durch das Beschaffungsamt des BMI · 19 October 2026 |
GIFAS ELECTRIC GmbH | – |
| Cables for Nigeria Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH · 22 September 2026 |
Asantys Systems GmbH Witthinrich GmbH |
– |
| Kabel für ESTW Hamm im GSH Hagen-Hamm DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · 21 August 2026 |
Cables de Comunicaciones - Zaragoza S.L. Kabelwerk Eupen AG Pengg Kabel Deutschland GmbH |
– |
| Kabellieferung für ESTW Solingen 2b DB InfraGO AG – Geschäftsbereich Fahrweg (Bukr 16) · 19 August 2026 |
Bayerische Kabelwerke AG Prysmian Cable Industrial GmbH |
– |
| Rahmenvertrag zur Lieferung von Mittelspannungskabeln Städtische Werke Netz + Service GmbH · 19 August 2026 |
HTI Collin KG | – |
Source : TED – Office des publications de l'Union européenne © Union européenne, données retraitées. Reference 577565-2026.