Award notice Services
Dynamický nákupní systém na zajištění tvorby audiovizuálního obsahu
Notice published in Czech. The AI analysis summarises it for you in your language.
- Public buyer
- Česká centrála cestovního ruchu - CzechTourism
Praha - Nové Město - Place of performance
- Praha - Nové Město
- Estimated value
- €30,000,000 excl. VAT
- Planned end of contract
- 1 September 2030
likely re-tender around March 2030 - Bids received
- 6
- Procedure
- Restricted procedure
You first submit an application; only shortlisted candidates are invited to bid. - Publication
- 9 October 2026
- Notice language
- Czech
AI analysis: go for it or not?
Summary in English, criteria, documents to provide and a GO / NO GO verdict in one minute.
Unlimited analyses during the 14-day Pro trial, no card needed.
Description
Předmětem veřejné zakázky je zajištění audiovizuálního obsahu, který má podpořit propagaci turistických atraktivit Česka v rámci marketingových kampaní zadavatele. Jedná se o audiovizuální obsah pro užití na internetu, sociálních sítích, v televizním vysílání a v marketingových materiálech vytvářených zadavatelem včetně užití v inzerátech v České republice nebo v zahraničí, zejména v sousedních zemích, dalších zemích Evropské unie, Severní Americe, Číně, Japonsku, Jižní Koreji a jinde. Zadavatel poptává zajištění výroby audiovizuálního obsahu v různých délkách, s různým obsahem a formátem, animace - motion grafika a vizuální efekty (VFX), 2-D a 3-D animace, mluvené slovo přenášené hlasem (voice-over) a hudební doprovod, odvozené mluvené slovo či audiospoty pro užití v rádiu, postprodukce videí a animace (color grading, střih, grafika, rendering), titulkování videí v českém jazyce či titulkování pomocí přeložených textů a další lokalizace videí do cizích jazyků, zajištění cizojazyčného mluveného slova (voice-over), zajištění modelů, herců a castingu, zajištění práv na zpodobnění (buyout), převod licenčních práv na zadavatele, např. formou exkluzivní časově neomezené licence, natočení a předání surové stopáže, či v postprodukci upraveného audiovizuálního a již hotového díla zadavateli.
Awarded to
CPV codes
European codes that classify what the contract is about. They are how we find the tenders for your trade.
92111200 92111100 92111240
Similar contracts already awarded
| Contract | Winner | Amount |
|---|---|---|
| Tvorba multimediálního obsahu Letiště Praha, a. s. · 21 October 2026 |
Brand Heroes Prague s.r.o. | – |
| Služby reklamních agentur a tvorba audiovizuálních děl ČEZ, a. s. · 28 July 2026 |
Hullabaloo s.r.o. | – |
Source : TED – Office des publications de l'Union européenne © Union européenne, données retraitées. Reference 700090-2026.