Publizoom

Gara d'appalto Servizi

(26085) Tulkkaus- ja käännöspalvelut

Bando pubblicato in finlandese. L'analisi IA glielo riassume nella sua lingua.

Presentazione delle offerte tra 11 giorni — 3 novembre 2026 alle 14:30

«Voglio questo appalto»: monitoraggio, promemoria e fascicolo di offerta preparato dall'IA (ammissibilità, pianificazione, lettera di candidatura, offerta tecnica).

Acquirente pubblico
Seinäjoen kaupunki
Seinäjoki
Luogo di esecuzione
Seinäjoki
Valore stimato
270.000 € IVA esclusa
Fine prevista del contratto
31 dicembre 2028
Forma
Accordo quadro
Contratto pluriennale: l'acquirente ordina in base alle sue esigenze.
Procedura
Procedura aperta
Qualsiasi impresa può presentare un'offerta.
Pubblicazione
2 ottobre 2026
Lingua dell'avviso
Finlandese

Analisi IA: partecipare o no?

Riepilogo in italiano, criteri, documenti da fornire e verdetto GO / NO GO in un minuto.

Crea il mio account gratuito

Analisi illimitate durante i 14 giorni di prova Pro, senza carta.

Descrizione

Seinäjoen kaupungin hankintapalvelut pyytää sitovaa tarjoustanne tulkkaus- ja käännöspalveluista tämän tarjouspyynnön ehtojen mukaisesti. Hankinta toteutetaan puitejärjestelynä. Sopimuskausi alkaa kun sopimus on allekirjoitettu ja päättyy 31.12.2028 Tilaaja varaa itselleen oikeuden halutessaan jatkaa sopimusta yhdellä (1) vuodella (optio), 31.12.2029 saakka.

Hankinnan kohteena ovat Seinäjoen kaupungin tarvitsemat tulkkaus- ja käännöspalvelut suomen kielestä vieraaseen kieleen ja vieraasta kielestä suomen kieleen. Tulkkauspalvelut toteutetaan pääosin etätulkkauksena. Palveluja käytetään kaupungin kotoutumispalveluissa, työllisyyspalveluissa, varhaiskasvatuksessa ja oppilaitoksissa.

Seinäjoen kaupunki käyttää palveluita tarpeen mukaan, eikä sitoudu tiettyihin hankintamääriin sopimuskauden aikana. Hankintaan sisältyy neljä palvelutuotetta:

  1. Etätulkkaus sisältäen pikatulkkauksen (osa 1)
  2. Läsnäolotulkkaus (osa 2)
  3. Käännöspalvelut (osa 3) Hankinnan ennakoitu arvo noin 90 000 euroa vuodessa sekä optiomahdollisuus, ylittävät julkisista hankinnoista ja käyttöoikeussopimuksista annetun lain (hankintalaki 1397/2016) 26 §:n mukaisen EU-kynnysarvon, joten tarjouskilpailussa sovelletaan hankintalakia.

Lisäksi hankinnassa noudatetaan tarjouspyynnön Muuta asiat -kohdassa ja liitteenä olevassa sopimusmallissa ilmoitettuja säädöksiä ja ohjeita.

3 lotti

  • Etätulkkaus, sisältäen myös pikatulkkauksen
  • Läsnäolotulkkaus
  • Käännöspalvelut

Codici CPV

Codici europei che classificano l'oggetto dell'appalto. Grazie a loro troviamo gli appalti del Suo mestiere.

79540000 79530000

Partner e subappaltatori

Appalto troppo grande o troppo ampio per Lei da solo? Partecipi in raggruppamento temporaneo di imprese, o si proponga come subappaltatore.

Crei il Suo account gratuito per vedere chi cerca un partner per questo appalto, e iscriversi.

Source : TED – Office des publications de l'Union européenne © Union européenne, données retraitées. Riferimento 679461-2026.