Publizoom

Aanbesteding Diensten

Frankrijk – Tekstverwerkingsdiensten – Traduction et retranscription pour les besoins de la région Guadeloupe

Aankondiging gepubliceerd in het Frans. De AI-analyse vat ze voor u samen in uw taal.

Indienen offertes over 4 dagen — 28 oktober 2026 om 17.00 uur

“Ik wil deze opdracht”: opvolging, herinneringen en een offertedossier voorbereid door AI (geschiktheid, planning, kandidatuurbrief, technische memorie).

Acheteur public
Région Guadeloupe
Basse-Terre
Plaats van uitvoering
Basse-Terre
Geraamde waarde
€ 216.000 excl. btw
Voorzien einde contract
11 december 2027
Vorm
Raamovereenkomst
Contract van meerdere jaren: de aankoper bestelt naargelang zijn behoeften.
Procedure
Openbare procedure
Elke onderneming mag een offerte indienen.
Publicatie
30 september 2026
Taal van de aankondiging
Frans

Analyse IA : y aller ou pas ?

Samenvatting in het Nederlands, criteria, te leveren documenten en verdict GO / NO GO in één minuut.

Mijn gratis account aanmaken

Onbeperkte analyses tijdens de 14 dagen Pro-proefperiode, zonder kaart.

Beschrijving

Le contrat porte sur les prestations suivantes : traduction et retranscription pour les besoins de la région Guadeloupe. Le présent marché a pour objet la réalisation de prestations de traduction écrite, d'interprétariat et de retranscription en français, anglais, espagnol et créole guadeloupéen, destinées à répondre aux besoins du Conseil Régional de la Guadeloupe. Ces prestations concernent :

  • La traduction de documents de nature administrative, technique, juridique ou protocolaire, nécessitant une traduction précise, fluide et adaptée au contexte local.
  • La retranscription des débats des assemblées délibérantes de la collectivité sous forme d'un procès-verbal rédigé reprenant le contenu de la séance mais également des comités de suivi des fonds européens dont la Région Guadeloupe assure la gestion.

Accord-cadre à bons de commande sans minimum et avec maximum multi-attributaires Lot n°1: Traduction : traduction de documents de nature administrative, technique, juridique ou protocolaire, nécessitant une traduction précise, fluide et adaptée au contexte local, 12 mois à compter de la notification du contrat, montant maximum 30 000,00 euro(s) HT/AN Lot n°2 : Retranscription : retranscription des débats des assemblées délibérantes de la collectivité sous forme d'un procès-verbal rédigé reprenant le contenu de la séance mais également des comités de suivi des fonds européens dont la Région Guadeloupe assure la gestion, 12 mois à compter de la notification du contrat, montant maximum 35 000,00 euro(s) HT/AN

2 percelen

  • Lot n°1: Traduction
  • Lot n°2 : Retranscription

CPV-codes

Europese codes die het voorwerp van de opdracht indelen. Hiermee vinden wij de opdrachten van uw vak.

79552000 79530000

Waarschijnlijke concurrenten: wie wint bij deze aanbesteder in dit domein

Partners en onderaannemers

Opdracht te groot of te breed om alleen aan te pakken? Schrijf in als tijdelijke vereniging, of bied u aan als onderaannemer.

Maak uw gratis account aan om te zien wie een partner zoekt voor deze opdracht, en u in te schrijven.

Gelijkaardige opdrachten die al gegund zijn

OpdrachtWinnaarBedrag
Frankrijk – Typen – Prestations de services concernant la prise de notes et l’établissement de comptes-rendus, procès-verbaux et notes de synthèse, lors d’instances, commissions et comites réunis par le Centre Pompidou
CENTRE POMPIDOU · 25 augustus 2026
H2 COM € 120.000
Frankrijk – Typen, tekstverwerking en desktop publishing – Retranscription pour les conseils et diverses instances
Ville de Versailles · 13 augustus 2026
MAGIC LEMP € 120.000
Frankrijk – Typen – Prestations de prise de notes des instances (CA, CAC, CFVU, CR, CSA et CSA FS) de l’université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne · 17 juli 2026
CODEXA SAS € 200.000
Frankrijk – Typen, tekstverwerking en desktop publishing – 25N0831. PRESTATIONS DE RETRANSCRIPTION ET REDACTION DE COMPTES-RENDUS IN EXTENSO D'INSTANCES, DE DEBATS, DE REUNIONS, AVEC OU SANS STENOTYPIE
METROPOLE NICE COTE D'AZUR · 3 juli 2026
EASY STEN
H2COM
€ 2.400.000

Bron: TED – Publicatiebureau van de Europese Unie © Europese Unie, verwerkte gegevens. Referentie 672650-2026.